-
1 spinal column
■ The series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons.■ Das aus Wirbeln, Bandscheiben und Bändern bestehende bewegliche Achselnskelett des Körpers, das Kopf, Rippen und obere Extremitäten trägt. -
2 spinal cord
■ The thick, whitish cord of nerve tissue that lies inside the spinal column and from which the spinal nerves branch off to various parts of the body.Syn. spinal marrow■ Kleinfingerdicker Strang, der im Wirbelkanal liegt und Nervenbahnen enthält. -
3 spinal marrow
■ The thick, whitish cord of nerve tissue that lies inside the spinal column and from which the spinal nerves branch off to various parts of the body.Syn. spinal marrow■ Kleinfingerdicker Strang, der im Wirbelkanal liegt und Nervenbahnen enthält. -
4 vertebral column
■ The series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons.■ Das aus Wirbeln, Bandscheiben und Bändern bestehende bewegliche Achselnskelett des Körpers, das Kopf, Rippen und obere Extremitäten trägt. -
5 backbone
■ The series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons.■ Das aus Wirbeln, Bandscheiben und Bändern bestehende bewegliche Achselnskelett des Körpers, das Kopf, Rippen und obere Extremitäten trägt. -
6 rachis
■ The series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons.■ Das aus Wirbeln, Bandscheiben und Bändern bestehende bewegliche Achselnskelett des Körpers, das Kopf, Rippen und obere Extremitäten trägt. -
7 spine
■ The series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons.■ Das aus Wirbeln, Bandscheiben und Bändern bestehende bewegliche Achselnskelett des Körpers, das Kopf, Rippen und obere Extremitäten trägt. -
8 Wirbelsäule
f ANAT. spine, spinal column* * *die Wirbelsäulespine; spinal column* * *Wịr|bel|säu|lef (ANAT)spinal column* * *Wir·bel·säu·lef spinal column* * *die (Anat.) vertebral column; spinal column* * ** * *die (Anat.) vertebral column; spinal column* * *f.spinal column n.spine n. -
9 Rückgrat
n; -(e)s, -e; ANAT. spine, vertebral column; auch fig. backbone; sich (Dat) das Rückgrat brechen / verletzen break one’s back / injure one’s spine; jemandem das Rückgrat brechen fig. (seinen Widerstand brechen) break s.o.’s resistance; (ruinieren) ruin s.o.; er hat kein Rückgrat he’s got no backbone, he’s spineless ( oder gutless umg.); Rückgrat zeigen show some guts umg.* * *das Rückgratvertebral column; back; backbone; spine* * *Rụ̈ck|grat ['rʏkgraːt]nt -(e)s, -espine, backbonedas Rückgrat der Wirtschaft — the backbone or mainstay of the economy
jdm das Rückgrat stärken (fig inf) — to give sb encouragement or a boost
jdm das Rückgrat brechen (fig) — to break or ruin sb
* * *das1) (the spine: the backbone of a fish.) backbone2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) backbone3) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) spine* * *Rück·grat<-[e]s, -e>ntmit mehr \Rückgrat hätte er sich durchsetzen können if he'd had more backbone [or spine] he could have asserted himself3.* * *das spine; (bes. fig.) backboneRückgrat haben/kein Rückgrat haben — have guts (coll.) /be spineless
jemandem das Rückgrat brechen — (fig.) break somebody's resistance
* * *sich (dat)das Rückgrat brechen/verletzen break one’s back/injure one’s spine;jemandem das Rückgrat brechen fig (seinen Widerstand brechen) break sb’s resistance; (ruinieren) ruin sb;Rückgrat zeigen show some guts umg* * *das spine; (bes. fig.) backboneRückgrat haben/kein Rückgrat haben — have guts (coll.) /be spineless
jemandem das Rückgrat brechen — (fig.) break somebody's resistance
* * *-e n.backbone n.spine n. -
10 Wirbelsäule
f1. backbone2. spinal column3. spine4. vertebrae5. vertebral column -
11 vertebra
-
12 Lendenwirbelsäule
Len·den·wir·bel·säu·lef lumbar spinal column [or vertebrae], lumbar vertebrae pl spec -
13 Rückgrat
-
14 Wirbelsäule
-
15 Rückgrat
Rück·grat <-[e]s, -e> ntmit mehr \Rückgrat hätte er sich durchsetzen können if he'd had more backbone [or spine] he could have asserted himselfWENDUNGEN:jdm das \Rückgrat brechen to break sb;( jdn ruinieren) to ruin sb; -
16 Wirbelsäule
Wir·bel·säu·le fspinal column -
17 Rückgrat
n1. backbone2. chine [esp. of an animal]3. spinal columnn[auch fig.]spine [also fig.]
См. также в других словарях:
Spinal column — Spinal Spi nal, a. [L. spinalis, fr. spina the spine: cf. F. spinal. See {Spine}.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or in the region of, the backbone, or vertebral column; rachidian; vertebral. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to a spine or spines … The Collaborative International Dictionary of English
spinal column — n the articulated series of vertebrae connected by ligaments and separated by more or less elastic intervertebral fibrocartilages that in nearly all vertebrates forms the supporting axis of the body and a protection for the spinal cord and that… … Medical dictionary
spinal column — spinal columns N COUNT Your spinal column is your spine. Syn: backbone … English dictionary
spinal column — spinal .column n technical your ↑spine … Dictionary of contemporary English
spinal column — spinal ,column noun count the main bone structure of your SPINE … Usage of the words and phrases in modern English
spinal column — ► NOUN ▪ the spine … English terms dictionary
spinal column — n. the series of joined vertebrae forming the axial support for the skeleton; spine; backbone: see also SKELETON … English World dictionary
spinal column — noun the series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord the fall broke his back • Syn: ↑vertebral column, ↑spine, ↑backbone, ↑back, ↑rachis • Derivationally related forms: ↑spinal … Useful english dictionary
spinal column — UK / US noun [countable] Word forms spinal column : singular spinal column plural spinal columns medical the main bone structure of your spine … English dictionary
spinal column — The bones, muscles, tendons, and other tissues that reach from the base of the skull to the tailbone. The spinal column encloses the spinal cord and the fluid surrounding the spinal cord. Also called spine, backbone, and vertebral column … English dictionary of cancer terms
spinal column — the series of vertebrae in a vertebrate animal forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord; spine; backbone. Also called vertebral column. [1830 40] * * * … Universalium